اردو شاعری پر خدائے سخن میر صاحب کی شاعری کے اثرات بڑے گہرے اور دور رس ہیں۔ میر اردو کے وہ پہلے شاعر ہیں جنہوں نے زبان کو شاعری بنایا دراصل وہ شاعر کے ساتھ ساتھ زبان ساز بھی تھے۔
میر تقی میر کی غزلیات پر مشتمل۔ اس انتخاب کے آخر میں نئے زمانے کے قارئین کے لیے فرہنگ مہیا کر دی ہے۔اس فرہنگ کا مطالعہ قاری کو اس لسانی فضا کے قریب تر کر دے گا جس میں میرؔ اپنے زمانے میں رہ رہے تھے۔ انتخاب کے مفصل مقدمہ کے ساتھ ایک اور خاصے کی چیز کتابیات کی فہرست ہے جس سے استفادہ کیا گیا اور جو میریات کا بنیادی حوالہ ہیں۔
’’انتخاب غزلیاتِ میر‘‘ کو مصورہ سمیعہ سعد نے اپنی بنائی ہوئی تصویروں سے مزین کیا ہے۔ اس کتاب کو میر تقی میر کے عشاق کے لیے ایک قیمتی دستاویز کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔
